Hlynur Helgason
list og ferill / art and career

Yfirlit yfir verk mín — ljósmyndir, vídeó, málverk, innsetningar / An overview of my work—photographs, videos, paintings, installations

Sjá meira / View MoreSjá meira / View More

Viðburðir á döfinni / Upcoming Events

Fylgist með hér um hvað liggur fyrir / See what will be happeing in the studio soon

Laugardaginn 31. október býð ég áhugasömum að líta við á nýrri vinnustofu minni á Nýlendugötu 16 (gengið inn á milli dyranna á Forréttabarnum á Mýrargötu). Boðið verður upp á léttar veitingar.

Þar gefur að líta upphafið á nýju málverka-verkefni þar sem 6 verkum er þegar lokið. Auk þessa geta áhugasamir fengið að skoða nokkuð af því sem ég hef verið að gera á undanförnum árum.


Saturday, October 31, I’m inviting interested parties to look at my new studio at Nýlendugata 16 (accessed via a door inbetween the ones of Forréttabarinn in Mýrargata). There will be light refreshments.

On view is the beginning of a new painting project where 6 works are already completed. In addition, those interested can get to see some of what I have been doing in recent years.

Meira / More

Fréttir / News

From The Blog

Opið stúdíó og vernissage laugardag 13. apríl frá 4 til 7 🗓 🗺

Opið stúdíó og vernissage verður á Hómaslóð 4 þann 8. desember frá 3 til 7. Kynnt verða nokkur verkefni, röð af litlum blekskissum og ný akvarelluröð, auk nýrra málerka unnin með akrýllitum á pappír. Þar hef ég þegar lokið einni 8 mynda röð og lofar verkefnið góðu. Á sviði ljósmyndunar kynni ég nýja 16 mynda röð takna á Austurvelli í tilefni af 10 ára afmæli hrunsins, auk endurgerða og útgáfu á efni frá fyrri árum, tvær raðir frá Suður-Ameríku frá 2010 og ein, Eyjar, frá 1996. Það er því af nógu að taka og vil ég því bjóða vinum í heimsókn að skoða verkin. Léttar veitingar verða einnig í boði. … Meira / More…Opið stúdíó og vernissage laugardag 13. apríl frá 4 til 7 🗓 🗺

Röð 16 minni blekmynda / A series of 16 smaller ink paintings

Nú birti ég nýja röð blekmálverka á bambuspappír, 8 myndir alls. Sérhver mynd er 44 x 27 cm að stærð, í gullinsniði. Í hverri mynd eru 8 línur sem málaðar eru með ólíku horni þvert yfir flöginn. Staðsetning þeirra í fletinum ræðst af aukastöfum tölunnar pí og er því myndbyggingin kerfislæg en ekki uppbyggð.


Now I am information about a new series of ink paintings on bamboo paper, 8 paintings in all. Each image is 44 x 27 cm and includes 8 stripes painted at a different angle acorss the field. The location of the lines in the field depends upon the digits of hexadecimal pi, making the composition systematic and non-compositional. … Meira / More…Röð 16 minni blekmynda / A series of 16 smaller ink paintings

Ný gömul ljósmyndaútgáfa: Mañanas en Juana Azurduy, 2010/2018

Nú er komin út ný ljósmyndaútgáfa unnin upp úr eldra hugmyndaefni. Um er að ræða ljósmyndaröð tekin í ferð frá Buenos Aires í Argentínu til Montevideo í Uruguay árið 2010.

I’ve just published a new photographic work based on eight years old material. The material is from a photographic series shot made during a trip from Buenos Aires in Argentina to Montevideo in Uruguay in 2010. … Meira / More…Ný gömul ljósmyndaútgáfa: Mañanas en Juana Azurduy, 2010/2018

Ný gömul ljósmyndaútgáfa: Montevideo, 2010/2018

Nú er komin út ný ljósmyndaútgáfa unnin upp úr eldra hugmyndaefni. Um er að ræða ljósmyndaröð tekin í ferð frá Buenos Aires í Argentínu til Montevideo í Uruguay árið 2010.

I’ve just published a new photographic work based on eight years old material. The material is from a photographic series shot made during a trip from Buenos Aires in Argentina to Montevideo in Uruguay in 2010. … Meira / More…Ný gömul ljósmyndaútgáfa: Montevideo, 2010/2018

Ný ljósmyndaútgáfa: Eyjar, 1996/2018

Eyjar voru upphaflega teknar fyrir innsetningu á sýningunni „Birting hlutanna“ í Nýlistasafninu árið 1996. Nú hafa þessar myndir verið unnar upp á nýtt og gefnar út í þremur útgáfum.

Eyjar, or „Islands“ is a series of photographs orignally made for an installation in the Living Art Museum in 1996. Now these images have been published in three versions. … Meira / More…Ný ljósmyndaútgáfa: Eyjar, 1996/2018

Scroll UpScroll Up
en_GB
is_IS en_GB