Hlynur Helgason
list og ferill / art and career

Yfirlit yfir verk mín — ljósmyndir, vídeó, málverk, innsetningar / An overview of my work—photographs, videos, paintings, installations

Sjá meira / View MoreSjá meira / View More

Viðburðir á döfinni / Upcoming Events

Fylgist með hér um hvað liggur fyrir / See what will be happeing in the studio soon

Laugardaginn 31. október býð ég áhugasömum að líta við á nýrri vinnustofu minni á Nýlendugötu 16 (gengið inn á milli dyranna á Forréttabarnum á Mýrargötu). Boðið verður upp á léttar veitingar.

Þar gefur að líta upphafið á nýju málverka-verkefni þar sem 6 verkum er þegar lokið. Auk þessa geta áhugasamir fengið að skoða nokkuð af því sem ég hef verið að gera á undanförnum árum.


Saturday, October 31, I’m inviting interested parties to look at my new studio at Nýlendugata 16 (accessed via a door inbetween the ones of Forréttabarinn in Mýrargata). There will be light refreshments.

On view is the beginning of a new painting project where 6 works are already completed. In addition, those interested can get to see some of what I have been doing in recent years.

Meira / More

Fréttir / News

From The Blog

Opið stúdíó og vernissage laugardag 8. desember frá 3 til 7 🗓 🗺

Opið stúdíó og vernissage verður á Hómaslóð 4 þann 8. desember frá 3 til 7. Kynnt verða nokkur verkefni, röð af litlum blekskissum og ný akvarelluröð, auk nýrra málerka unnin með akrýllitum á pappír. Þar hef ég þegar lokið einni 8 mynda röð og lofar verkefnið góðu. Á sviði ljósmyndunar kynni ég nýja 16 mynda röð takna á Austurvelli í tilefni af 10 ára afmæli hrunsins, auk endurgerða og útgáfu á efni frá fyrri árum, tvær raðir frá Suður-Ameríku frá 2010 og ein, Eyjar, frá 1996. Það er því af nógu að taka og vil ég því bjóða vinum í heimsókn að skoða verkin. Léttar veitingar verða einnig í boði. … Meira / More…Opið stúdíó og vernissage laugardag 8. desember frá 3 til 7 🗓 🗺

4 nýjar akvarelluseríur

Nú er ég búinn að ganga frá upplýsingum og myndum fyrir nýju vatnslitaraðirnar sem voru til sýnis þegar nýja stúdíóið var kynnt. Um er að ræða fjórar raðir vatnslitamynda í mismunandi stærðum. Áhugasamir geta skoðað myndirnar á vefsíðunni, tacticalart.net, ásamt upplýsingum um verð og fleira.

Now I am presenting four new series of aquarelles in varying sizes. Those intereseted can now view the work on the website, tacticalart.net, along with information about prize and other details. It is also possible to order work directly from the website and pay for it via PayPal, although of course it is always more fun to have peolple in person at the studio to look at work and discuss possible options. … Meira / More…4 nýjar akvarelluseríur

Boxhagener Platz — Ný myndröð / New photoseries

Út er komin ný útgáfa af ljósmyndum, önnur af þremur Berlínarmyndröðum. Þessi ber útgáfunúmerið M#39 og titillinn er Boxhagener Platz. Myndröðin er í heild 16 myndir sem eru teknar með reglulegu millibili allan hringinn í kring um Boxhagener torg.


I have just published a new series of photograps, the second of three Berlin projects. This publication is numbered M#39 and titled Boxhagener Platz. The work is a series of 16 photographs taken at regular intervals around the popular Boxhagener Platz. … Meira / More…Boxhagener Platz — Ný myndröð / New photoseries

Nýtt stúdíó á Hólmaslóð 4 — opnun laugardag 28. júlí frá 3 til 7 🗓 🗺

Nú er ég loksins kominn heim frá Berlín og búinn að koma mér fyrir í nýja stúdíóinu á Hólmaslóð 4, úti á Granda í Reykjavík.

Í tilefni þess langar mig til að halda smá innflutningsfögnuð og bjóða vinum að taka þátt í þessum tímamótum með mér. … Meira / More…Nýtt stúdíó á Hólmaslóð 4 — opnun laugardag 28. júlí frá 3 til 7 🗓 🗺

Nýjar blekmyndir / A new series of ink paintings

Nú birti ég nýja röð blekmálverka á bambuspappír, 8 myndir alls. Sérhver mynd er 44 x 27 cm að stærð, í gullinsniði. Í hverri mynd eru 8 línur sem málaðar eru með ólíku horni þvert yfir flöginn. Staðsetning þeirra í fletinum ræðst af aukastöfum tölunnar pí og er því myndbyggingin kerfislæg en ekki uppbyggð.


Now I am information about a new series of ink paintings on bamboo paper, 8 paintings in all. Each image is 44 x 27 cm and includes 8 stripes painted at a different angle acorss the field. The location of the lines in the field depends upon the digits of hexadecimal pi, making the composition systematic and non-compositional. … Meira / More…Nýjar blekmyndir / A new series of ink paintings

Þrjár nýjar raðið akvarella / Three new aquarelle series

Út er komin önnur útgáfa af nýjum ljósmyndum. Þessi ber útgáfunúmerið M#38 og titillinn er Fennpfuhl. Um er að ræða röð 16 mynda sem allar eru teknar á sama tíma og með reglulegu millibili við tjörnina Fennpfuhl í Britz sem er hluti Neu-Kölln í Berlín.


I have just published a new series of photograps. This publication is numbered M#38 and titled Fennpfuhl. The photographs are a series of 16 images that were all taken at the same time and at regular intervals around the pond Fennpfuhl in Britz, which is a neighborhood in Neu-Kölln in Berlin. … Meira / More…Þrjár nýjar raðið akvarella / Three new aquarelle series

Fennpfuhl — ný ljósmyndaverk / new photographs

Út er komin önnur útgáfa af nýjum ljósmyndum. Þessi ber útgáfunúmerið M#38 og titillinn er Fennpfuhl. Um er að ræða röð 16 mynda sem allar eru teknar á sama tíma og með reglulegu millibili við tjörnina Fennpfuhl í Britz sem er hluti Neu-Kölln í Berlín.


I have just published a new series of photograps. This publication is numbered M#38 and titled Fennpfuhl. The photographs are a series of 16 images that were all taken at the same time and at regular intervals around the pond Fennpfuhl in Britz, which is a neighborhood in Neu-Kölln in Berlin. … Meira / More…Fennpfuhl — ný ljósmyndaverk / new photographs

Tilfallandi myndir — útgáfa nýrra ljósmyndaverka / Incidential images—publication of new photographs

Nú er hafin skipuleg útgáfa á nýjum ljósmyndaverkum sem ég hef verið að vinna að undanfarið. Fyrsta útgáfan ber útgáfunúmerið M#37 og titillinn er Tilfallandi myndir.


Now I have started publishing photograpical works in an organised fashion, starting with recent work. The first publication is numbered M#37 and titled Incidential images. … Meira / More…Tilfallandi myndir — útgáfa nýrra ljósmyndaverka / Incidential images—publication of new photographs

TacticalArt.Net / HlynurHelgason.is — Ný uppfærð vefsíða

Nú er ég búinn að ljúka endurhönnun á vefsíðu minni, TacticalArt.Net / HlynurHelgason.is og býð ykkur að skoða hana og kynna ykkur það sem hún hefur upp á að bjóða.Hugmyndin að baki nýju síðunni er að gera upplýsingar um viðburði og verkaskrá mikið aðgengilegri.


Now I have just finished the redesign of my website, TacticalArt.Net / HlynurHelgason.is, and invite you to browse through it and check out its novel possibilities. The idea behind the redesign is to make information about events and the catalogue of works much more accessible. … Meira / More…TacticalArt.Net / HlynurHelgason.is — Ný uppfærð vefsíða

Scroll UpScroll Up
is_IS
en_GB is_IS